• 离JR大步危站3公里。
  有免费接送服务(15:00以后)
  <JR大步危站, Lapis大步危, Mannaka>
• 有 80年以上历史的日本古民居。
• 只有多人间 (男女分开的)。
• 设有自助厨房
• 没有淋浴间 (推荐泡当地温泉)。

住宿价格（包括床单）

第1天

第２天

第３天以后

光住宿费（1个人）

２６００日元

２５００日元

２４００日元

泡温泉＆住宿费（1个人）
（包括大步危站附近/温泉往返车费＆温泉票）

３１００日元

３０００日元

２９００日元

• 在同一个房间里跟别的旅客一起住（男女分开住）的住宿费。
• 从大歩危附近的旅游景点（ＪＲ大歩危站・餐厅Mannaka・Lapis大歩危等）到空音游的接送有免费服务。（15時以后）
• 如果从空音游到温泉接送时有其他客人，我们有可能请大家调整时间一起去。清谅解。

关于住宿预定的注意

• 我们接受电子邮件及电话预订（请使用日语或英语。我们这儿没有人会说汉语。很抱歉）。
• 我们推荐通过电子邮件的预订及询问。我们肯定后一天给您回信，万一没收到回信时或有急事时，请打电话联系。
• （住宿３天前之后的预订时，请打电话联系。）
• 预定之际，请您告诉我们您的入房日期和退房日期・人数（请写明几个男人、几个女人）・代表人姓名・地址・手机电话号码・交通方法・预定到达时间。
• ＊我们尽快给您发送确认预订的电子邮件。
• 我们欢迎当天预定・没预订的旅客，但请您过来之前给我们打电话。
• 团体包间时，请您早点给我们联系。
• 有什么询问・要求等等，随便给我们发电子邮件。

关于取消预订的注意

为了避免给其他客人的住宿影响，如果您想变更人数或取消预定，请尽早给我们联系。
除了有自然灾害或其他问题发生等原因之外，住宿前一天・当天及擅自取消预订时，我们收下100%的取消费。请您谅解。

关于入房・退房

• 入房     １５時之后　２０時以后到达时，当天请给我们打电话联系。
• 退房     １０時之前 （只限旺季、平时没有规定）

自备活动

大家必须天天使用手纸、面巾纸等。
出发旅行之前，能不能把1个家里的日常消耗品放在包里？
您所带来的消耗品给下个旅客带来方便，下个旅客带来的消耗品给下下个旅客带来方便・・・。
现在空音游厨房里的调料等已经完成了这样的循环利用方式，我们把这个方式扩大到消耗品吧！

大家互相帮助，让空音游成为更舒服的旅客之家。请您的合作。

空音游欢迎您的光临!!

日式 tatami 房间

空音游眼下的美丽风景等待您!!

日式旅客之家
KU-NEL-ASOB（空音游）

日本德岛县三好市西祖谷山村木夏442

 邮编778-0104

TEL: 090-9778-7133
电子邮件: info@k-n-a.com
网址: http://www.k-n-a.com/